: ترجمة سلام دانك
قبل أن ينتهي كلا من الأبيض و الأسود
أريد أن يقترب كلاً من الأحمر و الأبيض
: تدقيق سلام دانك
تلك العزلة التي تجلبها الريح الباردة
ومع ذلك فالشباب ليس سوى مرض أليس كذلك ؟
: إنتاج Uzumaki.Naruto
محمل بتلك الجدران التي تحيط بقلبي
و أعيني تبقى ثابتةً نحو الأعلى
لقد أنتهت الأوقات المليئة بالألوان
و الأن بدأت اللحظات تقسوا علي
هذا ممل
سماع نفس العبارة مرة تلو المرة
أتصرف بقوة لاني أعرف أن هناك شخص ما قوي
...أنا
سُلم نحو الأجيال
أصعد أبعد فأبعد في هذا السُلّم
هل يمكنك سماعي ؟
هل أتصلنا ببعض ؟
أنت وذلك الطريق الوحيد
مفقود في الجيل الجديد
أين أنا ؟
أنا هنا
هل يمكنك سماعي ؟
ترجمة و توقيت أغنية البداية و النهاية: سلام دانك
هل يمكنك الشعور به ؟
أحساس صوتي
سوف أستمر بالصعود في ذلك
السُلّم
: ترجمة سلام دانك
: تدقيق سلام دانك
: إنتاج Uzumaki.Naruto
...كما قلت سابقاً
أنظمة هذا العالم كلها الان تحت تصرفي
هزيمتي تعني تدمير هذا العالم
هل ستحاول هزيمتي رغم ذلك ؟
هل يمكنك قتل تاما ؟
النص الأصلي هو (بيجراما) وهي تعويذه من لعبة دراجون كويست
!! ( فايربان )
الحلقة 170 ...إلى داخل الأسطورة
أنتظر ، توقف ، وقت مستقطع
Uzumaki.Naruto : إنتاج سلام دانك: ترجمة و تدقيق
كلا ، أنتظر ، أنتظر
هل تستمع لما أقوله ؟
ماذا ؟ هل تتحدث عن إعطائنا نصف العالم ؟
و لا يهم إذا أجبنا بنعم أو لا لأنه في النهاية سوف ينتهي بنا الأمر نتقاتل صحيح؟
أنسى الأمر ، هذا مزعج
ألن يكون هذا دراجون لوورد ؟
إنه لم يستمع لأي كلمه قلتها
زعيم الشياطين دائما يتحدث كثيراً
عادة أقوم بتجاهل ذلك
ماذا تظن أنك فاعلٌ ؟
أي ضرر يصيب شيطان التابير يعني أنه يصيب السيدة تاما
ألست قادرا على أن تتعلم كيف تكون حذراً ؟
ألا تدركون أنكم تهاجموها بطريقة غير مباشرة ؟
لقد تم إبراح زعيم الشياطين ضرباً
ما الذي تظن أنك فاعلُ ؟
أبتعد عن طريقي حالاً
أنت من يبتعد
أنتما
ما الذي تعفلانه أمام شيطان التابير ؟
عليكم اللعنه
إذا لا تهتما إذا تدمر هذا الجسد ؟
يا لكم من أوغاد عديمي الرحمه
و تسمون أنفسكم أبطالاً ؟
وكأن شيطان التابير في موقع يسمح له بالكلام
يمكنني أن أرى الأن أنكما أحمقان كبيران
لكن هل سوف تستمران بعد رؤية هذا ؟
ملك الكريات البيضاء ، هل تتذكر وجه والدك ؟
أجل ، والدك ، الملك السابق ، بورتيجا
و الذي سقط إلى فتحة الشرج خلال معركته معي
و فقد حياته
لكن ماذا سوف تفعل إذا عرفت أنه لا يزال حياً ؟
ماذا ستعفل إذا عرفت أنه لا يزال يعيش يتألم في داخلي بعد أن أبتلعته ؟
... لا يمكن
...لايمكن أنك
أجل ، بالضبط
... ولدي
! أبي
أنتم ، توقفوا لحظة
لقد تحركتوا بسرعه
لم أحضى بالفرصة لأظهار وجه أبيه
كنت لا أزال أتحدث
و أصبح الجميع يضربني هكذا ؟
"نحن لا نشعر بأي شيء عندما تستخدم خدعة " أنا والدك
هذا أسهل بكثير من ضرب وجه تاما-سان ، لذا فكرت في أن أستخدم هذه الفرصة لإنهائك
ألا تملكان أي أحترام لهذا اللقاء الحزين بين الأب و ولده ؟
لا أحد يستخدم حيله " الزعيم الأخير هو والدك " بعد الأن
عليك أن تختلق شيئاً أفضل من هذا
تباً
لقد نزعت القابس و خسرت إتصالي مع النظام
قابس ؟
هل تقوم بالتحكم في النظام بهذه الطريقة البدائية جداً ؟
سحقاً
والأن بما أنه أنفصل عن نظام السيدة تاما
فيمكننا هزيمة شيطان التابير بدون أن نؤذي السيدة تاماً
هذه هي فرصتنا الوحيده
لننطلق
لا تقللوا من شأني أيها الأطفال
الحماية الموجودة في برامجكم الرخيصة لن تستطع هزيمتي أبداً
بعد أن أستهلكت تقنية عالية المستوى و خضعت لعملية تطور جذريه
لا يمكن أعتباري فايروس بعد الأن
..لقد سموت فوق الفهم الإنساني
... أجل
أصبحت مثل الإله
...و هو الشيء الذي لا يستطيع البشر مجاراته
الوجود الكامل المعروف بالـ إله
إله ..؟
. لا بد أنك مخطئ
من المفترض أنك الأن تقاتل مع بعض خلايا الخميرة ، أيها الأخرق
أنت لا تنتمي لهذا المكان
أخرج من تاما-سان
لن نسمح لك بتلويث صديقتنا بعد الأن
سوف يكون هذا التنظيف الأخير
لننطلق يا رفاق
أجل
ماذا ؟
جسدي لا يتحرك في الإتجاه الذي أريده
ماذا ؟
ما الذي أصاب كاجورا ؟
لماذا ؟
لماذا تحولت كاجورا-شان إلى صورة نقطية ؟
ما الذي يحدث لها ؟
لا تقل لي أن كاجورا أصيبت بعدوى الفايروس ؟
... هذا مستحيل ؟
..كيف يمكن أن يصاب بشري بفايروس كمبيوتر
كما قلت سابقاً
أنا لم أعد فايروس كمبيوتر بائس
شينباتشي
هل أنت على ما يرام شينباتشي ؟
نوعاً ما
إنكمشت
قليلاً
لقد أصبحت رجلاي قصيرتان
يبدو أنك على ما يرام
أنا لست كذلك
جسدي هنا
و رجلاي أصبحتا هكذا
لماذا تحولي غير مكتمل ؟
أفضل أن يتحول جسدي كاملاً بدل هذا
ماذا ؟ هل تغير أي شيء ؟
جان-تانك هو سلاح من مسلسل أنيمي جاندام
ألم يكن جسدك دائما يبدو مثل جان-تانك ؟
من الذي تنعته بـ جان-تانك ؟
جين-تشان
يبدو... أن جسدي أصبح مثل الصخرة...لا أستطيع أن أتحرك
ما هذا ؟
الـ صورة نقطية تتحرك للأعلى
لقد أصبح جسدي أثقل فأثقل ، جين-سان
شينباتشي
ساعدني ... جين-سان
!كاجورا
جين-سان ، إفعل شيئاً ما
شين-تانك
ومن هذا شين-تانك ؟
جسدي ... جين-سان
لماذا أنت واقف هكذا ؟
هل تريد أن تموت ؟
..إنهما
لا جدوى الأن
لقد تحولا تماما إلى صورة نقطية
علينا أن ننسحب الأن
! كاجورا ، شين-تانك
لن أسمح لكما بالهرب
يبدو أنه لم يكن يكذب بشأن إمتلاكة قوة تفوق قوة الفايروس العادي
تطوره الجذري أعطاه القوة للتحكم في الفايروسات
التي تؤثر إلى البشر بالإضافة التي تؤثر علينا نحن البرامج
لابد انك تمزح
لقد سمعت بفنان يرسم أنمي لم يستحم لفترة طويلة قد أصيب بفطريات في قضـ**ـه
لكني لم أسمع بأي شخص بشري أصيب بفايروس كمبيوتر
يبدو أنه لم يعد أمامك وقت طويل
سوف يتحول جسدك بالكامل إلى صورة نقطية في النهاية
لماذا ؟
لماذا العدو دائما يركز على ذلك المكان ؟
أهو بسبب أني لم أستخدمه منذ فترة طويله ؟
هل انت مستاء ؟
أنا هو المستاء ، أيها الأخرق
هل سوف يكون قضيـ**ـي على مايرام ؟
هل سوف يتعافى كل من كاجورا و شينباتشي ؟
أبقى هنا فقط
سوف أهتم بالباقي
..أنت و أصدقائك
أنت ، إنتظر
لقد قلت لك بأن تبقى هنا
من الذي سوف يحمي السيدة تاما إذا مت أنا ؟
كيف تتوقع سيكون حزن السيدة تاما إذا مت أنت هنا ؟
لقد صنعت من أجل هدف وحيد وهو حماية السيدة تاما
ليس لدي شئ أخر لاحميه
أنا لست سوى مجرد نسخة
أنا الوحيد الذي يجب عليه أن يموت لأجل السيدة تاما
إنسى... أمري
على الأقل حاول ... أن تحرره ... من ... هذا... المكان
قالت لي تاما نفس الشيء
لقد أخبرتني أن أنسى أمرها و أحميك بالمقابل
من أجل أن أحررك من هذا المكان
لهذا قلت لها
إذا كنت حقاً نسخة مني
فأنت لن تقبل بهذا أبداً
حتى لو مت ، فأنت لا تفكر في الهرب و تركها خلفك
يبدو أني بالغت في تقديرك
أنت تلقي بما هو مهم على عاتق شخص أخر و تنسحب ؟
أنا نسختك
لا يهم لو مت ، طالما أنك على قيد الحياة فيمكن صنع نسخ عديدة
لا أذكر أنه لدي مثل هذه النسخة المثيرة للشفقه
ليس لديك أي فرصة في أخذ مكاني
و أنا بالطبع أرفض أن أخذ مكانك أيضاً
لا أحد يمكنه اخذ مكان شخص أخر
لايوجد شخص في هذه العالم يمكنه أخذ مكانك
لا يهم أنك كنت أنا أساس صنعك أو لدينا نفس الوجه
أنت الوحيد الذي كرس نفسه لأجل حماية تاما حتى هذا الوقت ، وليس أنا
في إعتقادي التام ، أنت لست نسخة
...أنت شخص كان موجوداً دائماً لأجلها
...صديق عزيز ، ولا يمكن أن يُبدل
إذا كنت تهتم حقاً بأمر تاما
فلا تتحدث عن الموت مرة أخرى
و لا تدعوا نفسك بالنسخة مرة أخرى
لقد أنتهيت من قتالي معك
دعنا ننجوا حتى نحتسي الشراب معاً ، يا شقيقي
أنا لأحب المشروبات الروحية
ماء لذيذ من روكو هو الأسم التجاري للمياه المعدنية في بيت المأكولات
إنه الأمر مختلف لو كنت تمتلك ماء لذيذ من روكو، يا شقيقي
Uzumaki.Naruto : إنتاج سلام دانك: ترجمة و تدقيق
أفهمت ؟
إذا لم نوقفه هنا
فلن تكون السيدة تاما هي ضحيته الوحيدة
سوف يغزو هذا الفايروس عالمك الخارجي كله
ليس لدينا أي وقت
علينا أن نوقفه قبل أن يحول كامل جسدك إلى صورة نقطية
علينا أن ننهي هذا الأمر الأن و هنا
...أطفال حمقى
أرى أنكما مستعدان للموت أخيراً
سوف تكون هذه هي القاضية
كل شيء سيحيل إلى العتمه بواسطتي
و على البياض أن يختفي
و كل شيء سوف يتحطم في الظلام
أنت الوحيد الذي سوف يتحطم ، أيها الأخرق
هذه هي نهايتك ، أيها التابير
علينا أن نرى من سوف يبقى ، الأبيض أم الأسود
لقد حان و قت تسوية الأمر إلى الأبد
فلتتوقفا عن ثرثرتكما أيتها الديدان
عودا إلى بحر الـ صورة نقطية
لننطلق
قم بإطلاق كامل قوتك
ضع كل شيء
في هذه الضربه
هيا
ماذا ؟ لقد أوقفا ضربتي ؟
سحقاً لكما
أتحاولان تحديي ؟
إيها الأوغاد المخادعون
سوف أحطم موجتكما الغير متناسقة
إن جسدي يتجول إلى صورة نقطية
لا يمكن أيقافه
لا أحد يمكنه إيقافي
لن نصمد طويلاً أمام هذا
بهذا المعدل ، كلانا سوف نموت
إذهب
ماذا ؟
سوف أقوم بإيقافه
بينما أقوم بإلهاءه قم أنت بهزيمته
لابد أنه لا يستطيع الدفاع الأن
هذه هي فرصتنا الوحيده لهزيمته
كيف ستتمكن من إيقافه بفنسك عندما كلانا لا يستطيع مجاراته أيها الأحمق ؟
لدي خطه
و أيضا لا يمكنني أن أتحرك ورجلاي هكذا
أنت الوحيد الذي يستطيع الوصول إليه الأن
أسرع
ما دمت تستطيع الحركه
...أيها الحقير
من الأفضل ألا تكون قد نسيت و عدنا
لا تقلق
لا يمكنه أذيتي
من تعتقد أنا ؟
ساكاتا جينتوكي
رجل بني على أساسك
...شقيق
... صديق
...لقد حصلت على ألقاب كثيرة لمجرد نسخة
لكن لا يمهم مهما لقبوني
لا يمكنني أن أغفل ناظري عن دوري ...و عن مهمتي
سيدة تاما .. سامحيني
مهمتي هي ليس أن أعيش
بل هي أن أحميك
لا يمكنني أن أعيش لأي سبب أخر
لكن فقط أمنحيني الحق في أن أموت لأجل صديق
لأموت من أجل شقيقي
مستحيل
أن قوته تتدفق بقوة أكبر
كيف لديه كل هذه القوة المتبقية ؟
لدي الكثير من القوة المتبقية
إنها حياتي
هل من الممكن أنه يطلق كل طاقة الحياة الخاصة به
مستحيل
...إذا فعلت ذلك ، فسوف
..فسوف
أتعتقد أن الفيروسات اللعينه يمكنها هزيمة ملك الكريات البيضاء ؟
... هزيمة
ساكاتا جينتوكي ..... لن يخسر
يرجى الإنتباه من كل من في داخل هذا الجسد
الفايروس الذي أصاب هذا الجسد قد تم تدميرة
سوف يبدء الجسد الأن عمليات الإصلاح
جيمع قوات الأمن الناجيه
عليكم أن تأخذوا إجازة من العمل المعتاد حتى تصنعوا أطفالاً
على جميع الفيروسات الناجية التغير إلى بدلات الجسم البيضاء في الحال
أنتم تحت سيطرتنا بالكامل
رجاءاً ساهموا في صنع الأطفال
أسف ، لم أستطع الحفاظ على وعدي
أنا عديم المسؤولية بالفطرة
لقد حصلت على ذلك منك
يبدو ذلك واضحاً
لقد نكثت وعدي لـ تاما أنا أيضاً
ليس هناك أي داعي للأسف
لم أتوقع أن أصبح قطعه من الخرده
لقد كنت برنامج حماية مميز قبل أن تأتوا جميعكم
كـ البطل الذي يحمي الأميرة
لقد كنت سعيداً لأني مستعد للتضحية بنفسي لأجل السيدة تاما
و الأن قمت بالتضحية بنفسي من أجل أن أنقذ هذه المجموعه بدلاً من الأميرة
في السابق ، ما كنت لأفكر مرتين بشأن الموت
لكن الأن
أريد أن أعيش لفترة أطول
لن أمانع بمغامرات صغيرة أخرى مع السيدة تاما و معكم
ملك الكريات البيضاء
يالها من كلمات تخرج من شخص يمكن إستبداله بسهوله
كل هذا هو خطأك
يبدو أنني تحطمت بالكامل
أنت لم تتحطم
و أنت لست بديلاً
أنت شخصٌ أفضل مني
لقد حميت ما أردت أن تحميه
أنا لا أعني تاما فقط
لكن أيضا حميت حياتنا
لذا لا تمت
لا تمت من أجل أصدقاءك
...عليك أن تعيش لأجل أصدقاءك ، لأجلنا
السيدة تاما ستكون على مايرام بوجودكم حولها يا رفاق
...بالإضافه ، لايمكنني أن
...جينتوكي-ساما ، و الجميع
شكرا لكم لحماية ملك الكريات البيضاء كل هذا الوقت
إنها تاما-سان ، صوت تاما-سان
إنها تاما، هل أنت على مايرام ؟
أين أنتِ ؟ أين أنت الأن ؟
هنا ، هنا
هنا ، أنا هنا
صغيرة جداً
السيدة تاما
ما الذي تفعلينه تاما ؟ ولماذا أنت صغيرة جداً ؟
لم يتعافى نظامي بالكامل
لكن كنت قادرة على إرسال نسخة صورة نقطية صغيرة
ملك الكريات البيضاء ، شكرا لك لحمايتي كل هذا الوقت
و الأن حان دوري لأنقاذك
...تاما-سان ، هل يمكن أنكِ
يجب أن أدخل داخل جسد ملك الكريات البيضاء حتى أصلحه
ملك الكريات البيضاء ، لن أدعك تموت
... السيدة تاما
وسوف نأتي نحن أيضاً معكِ
موشاسو هي تعويذه في دراجون كويست تقوم بتحويل أحد الشخصيات في المجموعه
نحن نملك الـ موشاسو ، جين-تشان
أجل ، لكن كيف سنستطيع الدخول في داخله ؟
...نحن كبيران جداً للدخول
عرفت أنك ستقول ذلك
Z لهذا أحضرت المطرقة السحرية
حسناً ، أصطفوا إذا كنتم تريدوا أن تتقلصوا
سوف أقوم بتحطيمكم جيداً
... إنهم
كما ترى بعينك
حياتك لم تعد ملكك بعد الأن حتى تلقيها هكذا
أنت أكثر من شخص يقوم بحماية تاما
كل الحماية التي قمت بها قادتك إلى الناس الذين سوف يحمونك في المقابل
... بطريقة ملتويه
فقط مثل كريات الدم البيضاء
يبدو أنني نسخة من رجل صعب جداً
..حتى الأن ، لا يمكنني أعبر بأي عبارات الإمتنان أو الدموع
ما الذي تفعله في مثل هذا الموقف ؟
أبتسم
( يا عزيزي ، أحبني )
النهاية
لقد رصدنا العدو
فصيلة غير معروفه من الفايروسات
هناك عدد كبير من الجيوش تتجه نحونا
...لا يمكن تصديق ذلك
...و لم نتعافى جيداً من غزو التابير بعد
هل سوف نكون قادرين على مقاتلتهم بأعدادنا الضئيلة ؟
ما الذي يخيفكم ؟
قد يختفي كل علم أبيض من هذا الأرض ، لكن جيشنا لا يقاتل لوحده
ربما قد يدمر جيشنا ، لكننا لسنا وحيدين
رغم أننا في أمكنه مختلفه
فهناك أخرون يحملون نفس العزيمة و القتال
رغم أن أنهم يرفعون علماً ذو لون مختلف
فلدينا رفاق يملكون نفس الإعتزاز و الروح البيضاء
حتى لو كان جشياً بقوة مليون
فلن يستطيع أن يسوّد هذا البياض
! لننطلق
..يمكن أن يحدث هذا لأي شخص
... حتى شخصية في الأنيمي
طالما أن الجينات و التصرفات الغير صحية و الضغوطات و الكثير من العوامل الأخرة المؤثرة موجوده
لايمكنك أن تعرف ما لديك حتى تخسره
كل الناس لديهم فرصه في أن يصيبهم الصلع